Übersicht amerikanische Originale und deutsche Übersetzungen

ACHTUNG: Die Bewertungen der nachfolgenden Romane beziehen sich alle auf die Originalausgabe. Eventuelle Abweichungen in der Qualität des Romans bei der deutschen Übersetzung können natürlich nicht berücksichtigt werden!

Auf dieser Seite sind nur Romane aufgeführt die schon übersetzt sind oder demnächst erscheinen sollen. Alle anderen Reviews auf meiner Homepage zu Originalausgaben gehören zu Büchern, die nicht auf dem deutschen Markt erscheinen.

Auf dieser Seite Autoren D - G

Autoren A - C

Autoren H - J

Autoren K - N

Autoren O - R

Autoren S - T

Autoren U - Z

Autor:

Originaltitel:

Titel der Übersetzung

Erschienen bei:

Reviewed von:

Davidson, MaryJanice

Undead and Unwed

Weiblich, ledig, untot

Lyx (09/07)

Isolde

Davidson, MaryJanice

Undead and Unemployed

Süss wie Blut und teuflisch gut

Lyx (11/07)

Isolde

Davis, Justine

The Return of Luke McGuire

Der Mann in schwarz

Cora, Tiffany Duo, 21.12.01

Isolde

Delacroix, Claire

The Princess

Prinzessin meiner Liebe

Econ (02/2000)

Deborah H.

de Lisle, Anne

Isabeau

In Leidenschaft verglüht mein Herz

Bastei Lübbe (02/2000)

Isolde

Denison, Janelle

Private Fantasies

Sündige Träume

Cora (Reihe Tiffany, Band 815)

Sabine R.

Denison, Janelle

Christmas Fantasy

Happy Birthday - Pat!

Cora (Reihe Tiffany, Band 920, 13.12.00)

Sabine R.

Denison, Janelle

Tempted

Eis und heiß

Cora (Reihe Tiffany, Band 930, 21.02.01)

Sabine R.

Denison, Janelle

Seductive Fantasy

Ein süsses Früchtchen

Cora (Reihe Tiffany, Band 962, 02.10.01)

Sabine R.

Denison, Janelle

Seduced

Wenn deine Lippen mich verwöhnen

Cora (Reihe Tiffany, Band 974, 27.12.01)

Sabine R.

Deveraux, Jude

An Angel for Emily

Geliebter Engel und Ein Engel für Emily

Bertelsmann Club (Juli 99) und Bastei Lübbe (10/2002)

Isolde

Deveraux, Jude

High Tide

Wellen der Leidenschaft

Bertelsmann Club (Januar 2001)

Isolde

Deveraux, Jude

Temptation

Sehnsucht, die das Herz berührt

Bertelsmann Club/Moments (Dezember 2001)

Isolde

Deveraux, Jude

The Summerhouse

Welche Farbe hat das Glück?

Bertelsmann Club (Juli 2003)

Isolde

Deveraux, Jude

The Mulberry Tree

Sommer unter dem Maulbeerbaum

Bastei Lübbe (06/05)

Isolde

Edwards, Andrea

Secret Agent Groom

Atemlos vor Glück

Cora (Bianca Band 1214, 12.07.00)

Isolde

Enoch, Suzanne

Flirting With Danger

Ein gefährlicher Flirt

Bertelsmann Buchclub

Isolde

Enoch, Suzanne

Don't Look Down

Schau mir in die Augen

Bertelsmann Buchclub

Isolde

Enoch, Suzanne

Billionaires Prefer Blondes

Millionäre lieben Blondinen

Bertelsmann Buchclub

Isolde

Evanovich, Janet

Manhunt

Frau sucht Mann fürs Leben

Bastei Lübbe, Caprice Nr. 40

Isolde

Evanovich, Janet

Back to the Bedroom

Eine ganz normale Bettgeschichte?

Janine Roman 191

Isolde

Evanovich, Janet

High Five

Vier Morde und ein Hochzeitsfest

Goldmann (08/2000)

Isolde

Evanovich, Janet

Hot Six

Tödliche Versuchung

Goldmann (09/2001)

Isolde

Evanovich, Janet

Seven Up

Mitten ins Herz

Manhattan 08/2002

Isolde

Evanovich, Janet

Hard Eight

Heiße Beute

Goldmann, August 2003

Isolde

Evanovich, Janet

Visions of a Sugar Plum

noch nicht bekannt

noch nicht bekannt

Isolde

Evanovich, Janet

Full House

Liebe für Anfänger

Goldmann (08/2004)

Isolde

Evanovich, Janet

The Rocky Road To Romance

Wenn eine Frau aufs Ganze geht und Gib Gummi, Baby!

Bastei Lübbe, Janine Bd. 260 und Goldmann 10/07

Isolde

Evanovich, Janet

Metro Girl

Tiefer gelegt

Blanvalet, 01/2006

Isolde

Evans, Quinn Taylor

Daughter of Fire

Tochter des Feuers

Cora Historical Gold, 02.10.02

Isolde

Faulkner, Colleen

Highland Bride

Herrscher meines Herzens

Cora (Historical Gold Band 160, 10.04.02)

Isolde

Feehan, Christine

Dark Prince

Mein dunkler Prinz

Bastei Lübbe (11/2003)

Angela

Fetzer, Amy J.

Under His Protection

Süss duftet der Tod

Cora, Julia Love & Crime (16.04.04)

Karin M.

Foley, Gaelen

The Pirate Prince

Der Herrscher von Amantea

Cora (Historical Gold Extra Band 31, 15.03.02)

Isolde

Foster, Lori

In Too Deep

Zeig Gefühl, Darling

Cora (Tiffany Band 903, 09.08.00)

Isolde

Foster, Lori

Too Much Temptation

Tage der Versuchung

Heyne (06/2003)

Yvonne S.

Gardner, Lisa

The Next Accident

Der nächste Mord

Blanvalet, Dezember 2002

Isolde

Gardner, Lisa

The Survivors Club

Unter Mordverdacht

Blanvalet, April 2004

Isolde

Gardner, Lisa

The Killing Hour

Zum Zeitpunkt des Todes

Blanvalet, Oktober 2004

Isolde

Garwood, Julie

One Pink Rose, One White Rose, One Red Rose

Verwirrspiel der Herzen

Bastei Lübbe, 1998

Isolde

Garwood, Julie

Ransom

Eine bezaubernde Braut

Bertelsmann Club, Oktober 2000

Isolde

Garwood, Julie

Heartbreaker

Zum Sterben schön

Blanvalet 11/01

Isolde

Garwood, Julie

Mercy

Gnade

Ullstein, 01/2004

Isolde

Garwood, Julie

Killjoy

Ein mörderisches Geschäft

Ullstein, 02/2005

Isolde

Gerritsen, Tess

The Surgeon

Die Chirurgin

Limes

Ina D.

Gibson, Rachel

It Must Be Love

Das muss Liebe sein

Goldmann 02/02

Isolde

Gibson, Rachel

Lola Carlyle Reveals All

Traumfrau Ahoi

Goldmann 01/04

Alex W.

Gibson, Rachel

True Confessions

Frühstück im Kornfeld

Goldmann 10/02

Isolde

Gibson, Rachel

See Jane Score

Sie kam, sah und liebte

Goldmann 09/05

Isolde

Gibson, Rachel

I'm in no Mood for Love

Frisch getraut

Goldmann 04/08

Alex

Gibson, Rachel

Simply Irresistible

Liebe, fertig, los!

Goldmann 09/08

Alex

Gibson, Rachel

Lola Carlyle Reveals All

Traumfrau Ahoi

Goldmann 01/04

Isolde

Gideon, Nancy

Midnight Kiss

Der Kuss des Vampirs

Cora, Historical Special, 05.07.2002

Isolde

Graves, Jane

I Got You Babe

Ein Kuss und Schluss

Blanvalet, 07/2003

Ina D.

Graves, Jane

Wild At Heart

Kissenschlacht

Blanvalet, 04/2004

Ina D.

Graves, Jane

Flirting with Disaster

Chaos auf Pumps

Blanvalet, 06/2004

Ina D.

Green, Chloe

Going Out In Style

Mein mörderischer Freund

Blanvalet 06/02

Isolde

Green, Chloe

Designed To Die

Ihre stärkste Waffe

Blanvalet 07/03

Isolde


|| Zurück zu Reviewauflistung nach Autoren || Zurück zur Hauptseite ||