Übersicht amerikanische Originale und deutsche Übersetzungen

ACHTUNG: Die Bewertungen der nachfolgenden Romane beziehen sich alle auf die Originalausgabe. Eventuelle Abweichungen in der Qualität des Romans bei der deutschen Übersetzung können natürlich nicht berücksichtigt werden!

Auf dieser Seite sind nur Romane aufgeführt die schon übersetzt sind oder demnächst erscheinen sollen. Alle anderen Reviews auf meiner Homepage zu Originalausgaben gehören zu Büchern, die nicht auf dem deutschen Markt erscheinen.

Auf dieser Seite Autoren A - C

Autoren D - G

Autoren H - J

Autoren K - N

Autoren O - R

Autoren S - T

Autoren U - Z

Autor:

Originaltitel:

Titel der Übersetzung

Erschienen bei:

Reviewed von:

Abé, Shana

The Secret Swan

Nur für eine Nacht

Bertelsmann Club, 01/2003

Isolde

Abé, Shana

The Smoke Thief

Feuermagie - Der träumende Diamant

Blanvalet, 03/08

Isolde

Adair, Cherry

Kiss and Tell

Süße Eroberung

Blanvalet, 2002

Ina D.

Adair, Cherry

Seducing Mr. Right

noch nicht bekannt

Cora, Tiffany 966, 31.10.01

Ina D.

Adair, Cherry

Hide and Seek

Das Kussduell

Blanvalet 06/2002

Ina D.

Adair, Cherry

In Too Deep

Riskante Küsse

Blanvalet 05/2003

Ina D.

Adrian, Lara

Kiss of Midnight

Geliebte der Nacht

Lyx (09/07)

Isolde

Alexander, Carrie

Black Velvet

Sündige Geheimnisse

Cora, Tiffany Band 828

Sabine R.

Andersen, Susan

Baby, Don't Go

Ein Traummann zum Verzweifeln

Blanvalet, 01/2003

Isolde

Andersen, Susan

All Shook Up

Drunter und drüber

Blanvalet, 05/2003

Ina D.

Andersen, Susan

All Shook Up

Drunter und drüber

Blanvalet, 05/2003

Isolde

Andersen, Susan

Getting Lucky

Mach mich glücklich!

Blanvalet, 07/2004

Ina

Andersen, Susan

Baby I'm Yours

Küssen auf eigene Gefahr

Blanvalet, 12/2004

Isolde

Andersen, Susan

Be My Baby

Immer Ärger mit den Männern

Der Club Bertelsmann, 07/2004

Isolde

Andersen, Susan

Head over Heels

Nicht schon wieder Liebe

Blanvalet 12/2003

Isolde

Andersen, Susan

Obsessed

Unter die Haut

Blanvalet

Isolde

Andersen, Susan

Present Danger

Du wirst noch an mich denken

Blanvalet (10/06)

Isolde

Andersen, Susan

Exposure

Revanche

Blanvalet (11/06)

Isolde

Armstrong, Kelley

Bitten

Die Nacht der Wölfin

Schneekluth

Isolde

Armstrong, Kelley

Dime Store Magic

Nacht der Hexen

Knaur (11/06)

Stefanie W.

Barton, Beverley

Whitelaw's Weeding

Braut in Gefahr

Cora Verlag, Tiffany Duo (10.05.02)

Ina

Barton, Beverley

Navajo's Woman

Zeugen gesucht!

Cora Verlag, Tiffany Duo (30.08.02)

Ina

Bevarly, Elizabeth

First Comes Love

Zum allerersten Mal

Cora Verlag, Baccara Band 1142 (23.05.01)

Isolde

Beverley, Jo

Lord of Midnight

Prinz der Schatten

Knaur (06/99)

Isolde

Beverley, Jo

My Lady Notorious

Schamloser Engel

Knaur (09/00)

Isolde

Beverley, Jo

Tempting Fortune

Spiel um Glück und Liebe

Cora (Historical Gold Extra, 04.03.05)

Isolde

Bissell, Sallie

In the Forest of Harm

Lockruf des Todes

Ullstein (04/03)

Isolde

Blake, Jennifer

Kane

Bis in alle Ewigkeit

Cora, Julia Prestige Band 46, 24.10.01

Isolde

Blake, Jennifer

Luke

Der Mitternachtsmann

Cora, Julia Prestige Bd. 52, 17.04.02

Isolde

Blake, Jennifer

Roan

Roan und die Millionenerbin

Cora, Julia Prestige 57, 18.09.02

Isolde

Bond, Stephanie

Manhunting in Mississippi

Süsse Küsse zum Dessert

Cora, Tiffany Band 814

Sabine R.

Bond, Stephanie

Too Hot To Sleep

Heisser Draht

Cora, Tiffany Band 914, 01.11.00

Sabine R. und Isolde

Bond, Stephanie

Seeking Single Male

Und das ist das Schlafzimmer!

Cora, Tiffany Band 972, 12.12.01

Ina D.

Bond, Stephanie

Got Your Number

Ausgetrickst

Bastei Lübbe (09/03)

Ina D.

Bradley, Celeste

The Pretender

Die schöne Spionin

Blanvalet TB (07/2005)

Ina D.

Bradley, Celeste

The Impostor

Die schöne Schwindlerin

Blanvalet TB (04/2006)

Ina D.

Bradley, Celeste

The Spy

Die schöne Betrügerin

Blanvalet TB (10/2006)

Isolde

Bradley, Celeste

To Wed a Scandalous Spy

Der verruchte Spion

Club Bertelsmann und Blanvalet TB (07/07)

Alex W.

Bradley, Celeste

The Charmer

Die schöne Rächerin

Blanvalet TB (11/06)

Isolde

Brandewyne, Rebecca The Lioness Tamer Verwöhnt von soviel Zärtlichkeit Cora, Baccara Band 1063 Angela
Brandewyne, Rebecca High Stakes Tödliches Labyrinth Mira, 2005 Alex W.
Bretton, Barbara At Last Meeresschimmer Heyne (09/2002) Isolde
Bretton, Barbara Maybe This Time Tage der Rosen Heyne (03/2003) Isolde
Briggs, Patricia Moon Called Ruf des Mondes Heyne (11/2007) Isolde
Briggs, Patricia Blood Bound Bann des Blutes Heyne (07/2008) Isolde
Briggs, Patricia Iron Kissed Spur der Nacht Heyne (02/2009) Isolde
Briggs, Patricia Cry Wolf Schatten des Wolfes Heyne (07/2009) Isolde
Briggs, Patricia Bone Crossed Zeit der Jäger Heyne (04/2010) Isolde
Brockmann, Suzanne Frisco's Kid Sag ja zum Leben Cora (Collection Baccara Bd. 199, 27.06.03) Ina
Brockmann, Suzanne Hot Target Zu heiß! Blanvalet (03/2006) Isolde

Brockway, Connie

As You Desire

Die Braut Arabiens

Knaur

Friederike

Brown, Sandra

Unspeakable

Nachtglut

Blanvalet Hardcover (02/00)

Isolde

Brown, Sandra

The Alibi

Kein Alibi

Bertelsmann Club (05/01)

Isolde

Brown, Sandra

Standoff

Nacht ohne Ende

Blanvalet (05/01)

Isolde

Brown, Sandra

The Switch

Betrogen

Blanvalet (02/03)

Isolde

Brown, Sandra

Envy

Neid

Blanvalet (01/04)

Isolde

Brown, Sandra

The Crush

Crush - Gier

Blanvalet, HC, 02/2005

Isolde

Brown, Sandra

Hello, Darkness

Rage - Zorn

Blanvalet (02/06)

Isolde

Brown, Sandra

White Hot

Weißglut

Blanvalet 01/07

Isolde

Brown, Sandra

Chill Factor

Eisnacht

Blanvalet (01/2008)

Isolde

Brown, Sandra

Prime Time

Zum Glück verführt

Blanvalet, 11/07

Isolde

Brown, Sandra

Ricochet

Warnschuss

Blanvalet, 01/09

Isolde

Brown, Sandra

Play Dirty

Ewige Treue

Blanvalet, 01/10

Isolde

Brown, Sandra

Smoke Screen

noch nicht bekannt

noch nicht bekannt

Isolde

Brown, Sandra

Smash Cut

noch nicht bekannt

noch nicht bekannt

Isolde

Bruhns, Nina

Catch Me If You Can

Zu hoch gepokert?

Cora (Tiffany Duo Band 131, 20.04.01)

Isolde

Busbee, Shirlee

Love Be Mine

Mitternachtsspitzen

Bertelsmann Club Premiere 2000

Isolde

Carrington, Tori

Sofie Metropolis

Wer küßt schon einen Griechen!

Blanvalet, 07/07

Isolde

Carrington, Tori

Dirty Laundry

Liebe auf griechisch

Blanvalet, 02/08

Isolde

Carroll, Susan

Mistress Mischief

Mein Retter in der Not

Cora (MyLady Sommerband, 18.06.00)

Isolde

Carroll, Susan

The Bride Finder

Der Fluch der Feuerfrau

Knaur (10/01)

Isolde

Carroll, Susan

The Night Drifter

Das Vermächtnis der Feuerfrau

Droemer Knaur

Isolde

Carroll, Susan

The Dark Queen

Die dunkle Königin

Droemer Knaur 03/07

Isolde

Chapman, Janet

Charming the Highlander

Das Herz eines Highlanders

Der Club Bertelsmann

Stefanie W.

Chase, Taylor

Heart of Deception

Königin der Diebe

Cora (Historical Gold Extra Band 29, 14.09.01)

Sabine R.

Chase, Taylor

Heart of Deception

Königin der Diebe

Cora (Historical Gold Extra Band 29, 14.09.01)

Isolde

Chase, Taylor

Heart of Night

Wenn der Tag die Nacht umarmt

Cora (Historical Special Bd. 10, 01.10.03)

Isolde

Chastain, Sandra

Baring It All

Versuchung pur

Cora (Tiffany Band 894, 14.06.00)

Isolde

Cleverly, Barbara

The Last Kashmiri Rose

Das Geheimnis der Kaschmir-Rose

Goldmann (07/2003)

Sabine R.

Corey, Ryanne

Lady With A Past

Bitte, mach mich glücklich!

Cora (Tiffany Band 936, 04.04.01)

Isolde

Corey, Ryanne

The Sheriff & The Amnesiac

Eine Traumfrau für Tyler

Cora (Baccara Band , 18.06.03)

Isolde

Criswell, Millie

The Trouble with Mary

Alles über Mary

Blanvalet Verlag (05/02)

Isolde

Crusie, Jennifer

Welcome To Temptation

Die Naschkatzen

Goldmann (03/01)

Isolde

Crusie, Jennifer

Manhunting

Wochen der brennenden Sehnsucht

Cora Verlag (Tiffany Band 575, 1994)

Alex W.

Crusie, Jennifer

Getting Rid of Bradley

Dynamit und heisse Küsse

Cora Verlag (Tiffany Band 603, 1994)

Alex W.

Crusie, Jennifer

Faking It

Verliebt in eine Diebin

Goldmann, 02/2003

Isolde

Crusie, Jennifer

Bet Me

Liebe und andere Zufälle

Goldmann, 02/2005

Isolde

Crusie, Jennifer & Mayer, Bob

Don't Look Down

Klappe, Liebling

Goldmann, 03/2007

Isolde

Crusie, Jennifer & Mayer, Bob

Agnes and the Hitman

Heiße Liebe zum Desser

Goldmann, 08/2008

Isolde


|| Zurück zu Reviewauflistung nach Autoren || Zurück zur Hauptseite ||